Temperatures this week are nudging the 40°C mark, and aren't going much below 20°C overnight, making it hard to cool the house off that much. The low humidity means the swamp cooler works okay, but it's still wearing. Lisa is (not surprisingly) spending most of her time in the travel trailer, which, thanks to the shelter we built over it, can mostly maintain a comfortable temperature with its air conditioning going full blast.
We like Fernley, but summer is our least-favorite season. Thus going off on holiday for a few weeks every summer is a good thing for us.