1. We need to know if the problem is fixed in Safari 3
2. We want to test some alternate ways of coding the site so as not to cause Safari 2 to fail.
3. If we are really lucky, someone reading this will have worked on issues like this before and be able to make suggestions.
Edit, 13:05: It's not the problem with actual site (we seem to be tracking it down, but I originally misspelled the domain name in the message above (there's an "s" on the end of "TheHugoAwards"), which was why those of you who tried to click through to it were getting "site not found." Whoops!