This afternoon, the mail carrier noticed that box was repaired and delivered the accumulated mail, which I appreciate. I won't have to go the post office to collect it.
While breaking in to mailboxes is a federal offense, I don't really know what to do about it. I reported it to the complex management and to the company that manages my rental, but what are they supposed to do?